Pillars of Eternity II is a cRPG in the vein of Baldur’s Gate and a lot of the party is bi/pan. There’s four romanceable characters who are into men and women, one who is only into women but shares his body with his previous reincarnation who likes men. It’s not a primary feature of the game though, closer to Bioware style romance where it doesn’t have a ton of impact on the plot.