A new report from the EPA inspector general found the state’s health department saw evidence of elevated lead levels as early as 2015.