JPMorgan countered that the U.S. Virgin Islands was also to blame for allowing Epstein’s sexual abuse of young women and teenage girls, saying the territory used its powers to enable these crimes.