Airstrikes between Russia and Ukraine escalated sharply a day after a Russian rocket damaged the biggest Orthodox cathedral in the Black Sea city of Odesa.