“Join the army, you’ll give your new wife and unborn son a future.”