On the website if you hover ago the “X minutes ago” text on a post or comment you do actually get both timestamps, so they’re being saved somewhere and the backend should know it was an edit rather than a new post. But who knows how these things work. Certainly not me 🤷‍♀️