Dolphin

SpaceFM. Customisable, has plugin support.

Directory Opus for Windows

Whatever default explorer for the OS.
That and something like WizTree for a nice visual representation of used space, which helps in finding whatever is eating up your storage.

The Files app for Windows is pretty good. Last time I used it regularly, it wasn’t a simple process to make it the default. Maybe that’s changed…