Workers are close to entering their third week of strike action at a Nestlé plant in Canada in a dispute over pension pay.