Purchase of shares from Tiger Global values Indian e-commerce company at about $35 billion