Aujourd’hui j’ai rencontré sur une page wikipédia l’expression “à nouveaux frais” (prendre un nouveau départ, recommencer à zéro). Je ne connaissais pas. Et vous ? c’est courant comme expression ?
Aujourd’hui j’ai rencontré sur une page wikipédia l’expression “à nouveaux frais” (prendre un nouveau départ, recommencer à zéro). Je ne connaissais pas. Et vous ? c’est courant comme expression ?
Un anglicisme traduit littéralement ? “Start fresh again” semble assez répandu en English.
Ou peut-être une référence à une opération comptable ou bancaire.