cross-posted from: https://sopuli.xyz/post/12515826

I’m looking for an email service that issues email addresses with an onion variant. E.g. so users can send a message with headers like this:

From: replyIfYouCan@hi3ftg6fgasaquw6c3itzif4lc2upj5fanccoctd5p7xrgrsq7wjnoqd.onion  
To: someoneElse@clearnet_addy.com

I wonder if any servers in the onionmail.info pool of providers can do this. Many of them have VMAT, which converts onion email addresses to clearnet addresses (not what I want). The docs are vague. They say how to enable VMAT (which is enabled by default anyway), and neglect to mention how to disable VMAT. Is it even possible to disable VMAT? Or is there a server which does not implement VMAT, which would send msgs to clearnet users that have onion FROM addresses?