Birds are some of the most well-researched animals in the world, and yet biologists have missed studying one of their favorite foods for too long.