I do know about that, but I want it to be as easy as clicking on a game to play it without worrying about toggling the mode. I know I could make a separate account for her too, but we share machines and again that becomes a barrier when wanting to just click a game to play it.

In this niche case, gog is just plain better.