A customer who claims he was injured by an exploding toilet at a Dunkin' store in central Florida has filed a negligence lawsuit against the coffee chain.