Dementors always felt like empty predatorial spectres, with no real will. The Nazgûl were vicious, cruel, had autonomous minds. For me, that makes the Ring Wraights much more frightning.