As more and more states pass laws targeting “pornographic material” in books and online, they are repeatedly running up against a problem: The Bible has not just a few passages that could be considered indecent