Society’s addiction to palm oil—the world’s most widely consumed vegetable oil—is killing critically endangered Sumatran elephants.