this is not a web extension, this is a service that does the redirection

for example, a link that uses Farside to redirect you to some Invidious instance:

https://farside.link/invidious/watch?v=dQw4w9WgXcQ

anyone who clicks on this will get Rickrolled through an instance of Invidious. Not necessarily the same instance.