Israel’s warplanes pounded Gaza on Friday after talks to extend a week-old truce with Hamas collapsed, sending wounded and dead Palestinians into hospitals and others onto the streets to seek safety.