Invasion of Ukraine has fast-tracked timetable for the countries to join bloc after years of ‘economic warfare’