The booming popularity of countertops made of engineered stone has driven a new epidemic of silicosis, an incurable lung disease, researchers have found.