A federal judge sided with 19 states seeking an injunction against a Biden administration rule allowing recipients of Deferred Action for Childhood Arrivals to enroll in Affordable Care Act coverage and qualify for subsidies amid the annual open enrollment period.