John Peel's autobiography reveals that he was raped at Shrewsbury school in the 1950s. So was his experience typical? We asked seven prominent former public schoolboys to spill their dormitory secrets.