Does anyone know if there is a specific lemmy community dedicated to AoC? One of the things I love about reddit is the granularity of being able to follow specific game subs.
As far as I know there isn’t. Someone could always go to https://lemmy.ml/ and create one.
Can you make a community on a different server than you signed up for? (I joined the solarpunk server, but am not sure they would be cool with tons of gaming content there…)
Good question and, honestly, I don’t know. You could try to find out the answer over at https://lemmy.ml/c/asklemmy
AFAIK that is not possible, but there are already several gaming communities that you can interact with from the slrpnk.net instance, so why start a new one? You can become the moderator & owner of a remote community though.
Oh and if the games have a solarpunk theme or at least a certain vibe you can post them there of course.