Specifically for this video https://m.youtube.com/watch?v=qryWWGP0kKs.

I don’t know how to disable it on YouTube mobile webapp either. But invidious has it disabled by default.

Even downloading the vid, it downloads the wrong audio track